fall down
瓶子掉下来摔碎了。
The bottle fell and shattered.
那个叫…掉下来！
Hey, you—come down!
— 死亡录像 (2007)
那个摆在你窗边的黑猫布偶是我刚才掉下来的东西
That black cat plush sitting by your window is the thing I dropped earlier.
— 魔女宅急便 (1989)
把椅子绑在一起就不会掉下来
Tie the chairs together so they won't fall down.
— 小偷 (1997)
那还不掉下来呀
Why hasn’t it fallen down yet?
— 阳光灿烂的日子 (1994)
然后再次掉下来。
Then it falls down again.
— 大象 (2003)
瓦西里掉下来怎么办
What should we do if Vasily falls down?
如果我再走一步，我的腿就会掉下来。
If I take one more step, my leg will fall off.
— RRR：双雄起义 (2022)
球掉下来啦
The ball fell down!
— 少林足球 (2001)
接着他从屋顶上掉下来
Then he fell off the roof.
— 红磨坊 (2001)
注意看先把一枚硬币贴在额头上然后让它掉下来
Watch closely. First, stick a coin to your forehead, then let it fall.
— 甜蜜的生活 (1960)
要是飞机万一掉下来怎么办
What if the plane crashes?
— Lost in Thailand (2012)
他掉下来摔死了…
He fell and was killed.
达拉姆达斯，眼泪可别掉下来啊。
Daramdas, don't let the tears fall.
— 宝莱坞生死恋 (2002)